A tendinite e a bursite no quadril são inflamações que acometem essa região e estão associadas à sobrecarga da musculatura, decorrente de movimentos repetitivos em esportes ou de má postura, em caso de pessoas que passam boa parte do dia sentadas.

A região lateral do quadril é composta pelo trocânter, uma estrutura óssea palpável que corresponde ao topo do fêmur, e pelos músculos glúteos médio e mínimo, que auxiliam o movimento e a abertura do quadril ao se transformarem em tendões. Por ligarem os músculos aos ossos, os tendões estão suscetíveis ao atrito e, consequentemente, à inflamação que leva o nome de tendinite.

A bursite, por outro lado, é uma inflamação das bursas, pequenas bolsas cheias de líquido que têm como finalidade absorver o impacto desse atrito e evitar um desgaste mais grave da estrutura óssea e dos tendões.

Estudos recentes revelam que grande parte dos diagnósticos de bursite está errada por não se tratar apenas dessa inflamação, mas por ser resultado também da tendinite.

Em decorrência da anatomia, a tendinite e a bursite são mais comuns em mulheres acima dos 50 anos. Por terem o quadril mais largo, a distância entre os dois trocânteres é maior do que no caso dos homens. Isso faz com que ocorra uma compressão no tendão e um atrito maior na região.